survicor-serie.gif (10689 octets)